Drivers are being warned about the improper placement of dashcams, as many are unaware that failure to position them correctly is a serious traffic offence.